吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

549.第二十二章 六便士的力量（第2页）

也是听了翻译小哥的话才想起来韩国确实不怎么吃瓜子这种东西的姜南柯，抱着看好戏的心态也伪装自己不会，就看着孔佑研究。

智商还是在线的孔‘小白’靠力气把瓜子壳捏扁了，外壳一破里面的瓜子仁就出来了，他便略带新奇的先丢嘴里尝尝。五香味什么的他不懂，但吃起来还不错，就又拿了一粒瓜子捏扁、取瓜子仁，再递给姜南柯。

“要不要试试，有点特别。”

眼看着瓜子仁到面前的姜南柯憋不住笑了，直接笑倒在他肩头，伸手就拿了颗瓜子放在唇边一磕，实力展示，你前辈就是你前辈。

后辈微愣一瞬，展颜笑开，伸手顺了下肩头姑娘的脑袋，“你吃过这个？”

乐颠颠点头的姜南柯拿起装瓜子的小纸盒，本意是想给桌上的其他人尝尝看，可当她拿起纸盒，看到了纸盒上的字，笑意不自觉就收起。可也就是一瞬，瞬息之间，她还是维持着拿起纸盒的动作，做原定让大家都尝尝的动作。

瞬息之间的变化谁都没看出来，孔佑却敏锐的察觉到，“怎么了？”

姜南柯含笑摇头示意没事，把纸盒放在两张桌子拼接的中间，继续低头吃面。

魔都阿姨用手肘碰了碰老板娘，八卦的说，那女的跟那男的好像是一对。老板娘也连连点头，还补充这两人生出来的孩子肯定好看。翻译小哥张了张嘴，也没特地反驳，干脆切换韩语去教大家要怎么吃瓜子了。

装瓜子的纸盒不是专门的盒子而是用宣传单叠成的纸盒，大约一包餐巾纸那么大，老板娘随手拿的，可能平时也是用这个装瓜子这些小零碎。

纸盒没什么特别之处，普普通通的小盒子，上面写着一些韩国人看不懂的中文字，但大概都能看出来那是个宣传单。

桌上的其他人都为瓜子这个食物感到稀奇，没吃过么，都会好奇。孔佑则是看了一会儿埋头吃面的姜南柯后，好奇的问翻译小哥，那盒子上的中文是什么意思？

姜南柯拿筷子的手一顿，又继续吃面。

翻译小哥探头看了一眼，跟艺人说，“好像是医院的宣传单”卡壳一瞬，试图寻找对应的韩语，之后说，“宣传去这家医院可以做没有痛苦的堕胎手术。”

此话一出，现场女孩子们纷纷看向他，什么东西？男人们也有些诧异，宣传什么？

翻译小哥明白他们的表情，就解释，“在中国堕胎是合法的，有些医院会发这些宣传单揽客，在这里这很正常。”

桌上一下就热闹起来，七嘴八舌的声音几乎是同时出来的。男人们惊讶还有这种事，女人们羡慕，还有这种好事。

过于热闹的动静当然也吸引了魔都阿姨，她连忙问翻译小哥，这是怎么了？老板娘让她先等等，人家那不是说事儿呢。

翻译小哥先安抚韩国男女，简单讲述国情不同，自然一些律法也不同。韩国人们自己就讨论了起来，男人跟男人讲这事儿略微有点离谱，孔佑的助理就是这么跟孔佑说的。女孩子们则是在猜测，同为社会主义，说不定朝鲜也可以，姜南柯的助理幽幽开口表示朝鲜确实可以做人流。

两位艺人都没说话，姜南柯继续吃面，孔佑用眼神示意助理也别那么多话，吃你的瓜子。

空出时间的翻译小哥才切换中文跟魔都阿姨他们解释，装瓜子的小盒子藏着什么‘玄机’，以及韩国禁止堕胎。

他那话一出，此前快速吃完面后就一直安静坐着，跟谁都没搭腔的司机居然开口了，“哪有这样的事，那要是不想要孩子怎么办？”

“就是说啊。”魔都阿姨也很惊讶，“万一孩子有什么不好呢，不能生的那种也不给人家堕胎？”

老板娘连连点头，厨房里的老板都探出头来，“这爸妈要不要孩子还犯法了？”

翻译小哥也就是知道有这么回事而已，“我去韩国留学的时候，认识一个姑娘意外怀孕，还是专门飞到我们这边做人流，他们那边是真违法。抓到听说还要坐牢，特别奇葩。那是个韩国人，为了能过来，折腾了好久，听说回国后还得瞒着不能让人知道，不然也算犯法。”

讲中文的人都不能理解，怎么会有国家那么奇葩？这父父子子的事，爸妈说了不算，国家说了算？

讲韩语的人同样不理解，哪怕开放堕胎也没理由‘嚣张’到，堕胎手术都能变成广告满大街发吧？

此时，老板娘一拍大腿，“当年我大姐为了生二宝去外面东躲西藏，躲了得有两三年，这要是在韩国，不稳稳生下来！就我们村，还有人怀了七个月硬是被拖去打了的，都是个小娃娃了，也是作孽！”

翻译小哥被噎住，你要是这么说，我就没办法回了。确实是国情不同，有人不给生，有人不给打，他能说啥。