吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第287章 同声翻译（第2页）

“同声翻译？”

“嗯！”

“客人说的是哪国语言？”

“英语！”

“客人是什么身份，方便透露吗？”周扬再次问道。

冯科长当即说道：“方便，是漂亮国的一个公司的工作小组，他们来这里主要是为我们安装和调试化肥生产设备的！”

漂亮国，化肥生产设备，1975年！

这些关键词瞬间让周扬想起了前世著名的一个国家计划——“四三方案”。

所谓“四三方案”，是动荡时代后期，由国家计委提出的旨在改善民生的对外引进方案的简称。

因该方案提出为解决人民群众的吃饭穿衣问题，拟用三至五年时间从漂亮国、联邦德国、法国、日本等西方发达国家，引进总价值为43亿美元的成套设备而得名，亦称为“43方案”。

这一方案一经提出，很快便获得批准并开始实施。

由此这也成为我国继五十年代引进苏联援助的“156项工程”之后，第二个大规模的对外技术引进项目。

而这些重大引进项目，至八十年代初实现了全部投产，为改革开放后国民经济的发展和人民生活水平的提高，奠定了重要的物质技术基础。

而在所有的计划中，化肥生产线是绝对的重点。

只是周扬有些懵，在他的记忆中国家在四三方案前期，一共引进了4套化纤技术设备和2套化肥技术装备，以及部分关键设备和材料。

直到整个计划全部完成，也不过是在全国建立了13个大型化肥厂。

但是在这些化肥厂里面并没有塞北省，更不要说小小的宁市了。

是自己的记忆出错了，还是历史的车轮发生了他不知道的改变？

一时间，周扬竟然愣在了原地。

看到周扬眉头紧皱，冯科长和老徐也有些紧张起来了。

要知道，周扬可以说是他们现在能找得到的最好的翻译了，如果连他都不能做到同声翻译的话，那接下来的工作还不知道该怎么进行呢！

“周扬同志，你是在担心自己的口语水平吗？”冯科长有些紧张的问道。

“口语？”

周扬当即反应了过来，知道这位是误会了，他随即说道：“翻译倒是没问题，但是我想问一下，你们得多长时间，时间太长的话我可能走不开！”

冯科长急忙说道：“差不多得半个月的时间，而且...”

“而且什么？”

老徐当即接过话茬说道：“其实这次之所以请你去，不仅仅是为了让你做同声翻译，更重要的是想让你帮着翻译一下他们提供给我们的设备使用和维护说明，还要帮忙检查一下这些设备有没有什么重大缺陷，总而言之，任务很艰巨！”