吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第304章 所以，到底是谁呢？（第1页）

“所以你想用现代诗来引起大家对于文学的兴趣，进而去推进学习传统文学的兴趣，以下至上？以今仿古？这就是你的方法？”罗思尧沉声问道。

他似乎有些想通了。

“人类都是从牙牙学语开始的。”王世风点头笑道。

“有没有更具体的例子？”罗思尧问道。

“那我做个打油诗给你听一下，这是我们公司某个版块上的网友留言。”

王世风沉吟片刻，开口说道“他说，我在阳台上抽烟，我抽了一半，风抽了一半，我没有和风计较，觉得风可能也有烦恼。”

话音落，一个风趣十足，而且细品还有一些文艺的白话现代诗就脱口而出。

瞬间哭让所有观众眼前一亮，几乎没有观众听不懂。

用词简单通俗，而且又体现出了本人有些落寞的心情，根本不需要太费脑子的逐字解义。

很妙啊。

罗思尧也眯了眯眼，虽然在他耳中，这就是类似一句日常对话般的句子，但确实有了一股借物言志的诗味。

“如果仿写长短句版，可以这样：凭栏依，吞云烟，半入清风半入喉，无意与风争，清风或染人间愁。”王世风紧接着又说道。

现场一片哗然声。

因为已经听懂了先前白话的内容，所以理解起这句长短宋词丝毫不费力，而且确实有一股古诗词的感觉。

可以啊，王老师有点儿东西啊。

当然也有观众表示不服，为什么是云烟？不能是利群？

“或者七言版本：夜半无眠倚栏嗅，慢吞云雾缓吐愁。晚霜携走半缕烟，清风也染人间忧。”王世风再次开口。

瞬间演播厅惊叹声一片。

就这还能叫打油诗？

打的是玫瑰精油吗！

从现场热烈观众的反应，罗思尧也能感觉出，王世风的这个方法，确实有点儿意思。

类似于逆推逻辑，先把诗词意思编排成通俗易懂的白话诗歌，然后在遣词造句的修改模仿古诗词。

虽然仿写的版本也没有太多精妙的词汇，不过，也胜在一个通俗，确实有几分白居易的新乐府诗风格。

“有趣。”罗思尧笑着点点头，第一次表示了认可“不过这套方法，还是需要一定的文学基础吧，不说别的，用词的古今歧义还是要有系统学习的。”

“罗教授，您听说过一个理论，叫做知识的诅咒吗？”王世风笑道。

？

罗思尧满脸疑惑，我和你探讨学问，你怎么突然诅咒我？

“这个是教育心理学一种新的概念，学名叫做专家的盲点，大概意思就是，当一个人学习融汇了一种知识以后，他就会潜意识的以为，所有人都和他一样懂的这个知识，

并且把这个知识认为是常识，然后遇到不懂这个知识的人，就会下意识觉得对方可能是别有用心，过度解读了对方的能力和意图。”王世风解释道。

罗思尧和观众们一样，听得似懂非懂。

“我举个例子吧，大家一定都听说过西方有一个著名的故事，叫做资本家倒牛奶，或者面包店扔面包，是说当市场经济不好的时候，那些资本家宁可把卖不掉的牛奶和面包扔掉，也不降价或者免费发放给有需要的人，