吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

100-110（第25页）

她现在怀揣小崽，哪有精力到处折腾！

闻言，欧阳瑾往她身上扫了一眼，虽然显怀了，但面色红润，四肢纤细，眼里透着一股精气神。

她想了想说：“这个课题还在准备阶段，你可以先加入进来做一些简单的准备工作，等你出了月子，我再安排你去基层调研。”

欧阳瑾的课题组里，其实已经有两个高年级的学生了。

但大学生大多是未婚未育的，而“保护女性劳动力”这种课题，总要涉及结婚生子，孕期、哺乳期的话题。

未婚姑娘见到女工撩起上衣喂奶，都要脸红地背过身去，更遑论听到基层女工谈起夫妻话题时的反应。

欧阳瑾因此想从调干生里，找一个已婚已育的助手帮忙。

她最先相中的人选是当过妇女主任的边鹊桥，可是，查阅了上学期的期末成绩以后，她就打消了这个念头。

除了政治理论课和体育课，她好几门课的成绩都是倒数的，综合排名只排在23名。

若是用课题分散她的学习精力，很可能让她本就不富裕的分数雪上加霜。

与之相比，当过街道副主任、俄文满分、体育满分的叶满枝，似乎更合适一些。

尽管物理成绩惨不忍睹，只考了63分，但其他成绩比较平均，班级综合排名第8。

勉强算是名列前茅吧。

她原本想等叶满枝生了孩子以后，再邀请对方加入课题组。

但最近厂里突然冒出来一股流言，说什么叶满枝想当副厂长却偷鸡不成蚀把米，生产计划科被分出去了一半。

说得有鼻子有眼的。

而欧阳瑾全程参与了整个事件，知道事实如何，叶满枝完全是受到了无妄之灾。

她早点把叶满枝拉到课题组里来，也算是变相安慰和补偿对方了。

“厂里的流言你不用放在心上，先顾好自己和孩子，”欧阳瑾从抽屉里拿出一沓杂志，“这是苏联那边发行的《民族友谊》，乌兹别克的作家穆赫塔尔在这本杂志上连载了长篇小说《姐妹们》。据说是描写女工们争取解放，兴建第一座现代化纺织厂的故事。”

叶满枝下意识接过那一摞杂志，没弄懂老师给她看杂志干嘛。

只听欧阳老师又说：“文学作品也是推动保护女性劳动力的重要一环。大多数女工的文化水平比较低，习惯随波逐流，没有为自己争取权益的意识。这篇《姐妹们》是很难得的描述女工争取解放的作品，听说你的俄文成绩很好，那你不妨利用课余时间将这部作品翻译出来，到时候摘选一些重要情节，充当妇女扫盲班和提高班的教材。”

欧阳瑾读书时学的是英文，俄文水平不足以支持她阅读原著小说。

她只在俄文系那边读过《姐妹们》第一章的译文，之后的内容由于无人翻译，她一直没看过。

这回她把俄文很好的叶满枝拉进课题组，不用她下基层调研，只要能把这本小说翻译出来就行了。

叶满枝捧着那一摞《民族友谊》，心里有点犯嘀咕。

尽管欧阳老师解释得冠冕堂皇，把保护女工的课题跟苏联小说联系到了一起，但她咋感觉两者关系不大呢？

不会是欧阳老师自己想看吧？

她心里疑惑着，但还是麻利地把杂志收下了。

有些师兄师姐为了加入老师的课题组，还要去教研室打水拖地呢，欧阳老师只是让她翻译个苏联小说而已，又不用她挺着肚子下基层，那还有啥可推却的！

叶满枝跟老师表了一番决心，表示一定会认真完成任务，又在对方询问街道办工厂对女工的劳动保护时，回答了几个问题。

聊了一个多钟头，才捧着那一摞杂志离开。